This is explained in full here.
In ecCodes the key isOctahedral has been defined for GRIB messages which have a Gaussian grid: if the grid is octahedral, the value of the key is 1, otherwise it is 0.